Texte, mise en scène, scénographie et interprétation Hubert Colas
Vidéo / Pierre Nouvel
Lumières / Fabien Sanchez
Son / Frédéric Viénot
Assistante à la mise en scène / Sophie Nardone – création | Isabelle Mouchard – reprise
Costumes / Fred Cambier assisté d’Edgar Fichet
Travail du mouvement / Odile Cazes-Laurent
Régie plateau Olivier Achez – création | Muriel Valat – reprise
