Aller au contenu
Accueil » Bernard Sobel

Bernard Sobel

Hécube de Euripide ] 1988 / (sujet à venir)
Les amis font le philosophe de Jacob Lanz ] 1988
La forêt de Alexandre OStrovski ] 1989 / (sujet à venir)
La Bonne Âme du Setchouan de Bertolt Brecht ] 1990
Tartuffe de Molière ] 1990
Threepenny Lear d’après William Shakespeare ] 1993
Cache-cache avec la mort de Mikhaïl Volokhov ] 1993
Cœur ardent de Alexandre Ostrovski ] 1995
Napoléon ou les Cent-Jours de Christian Dietrich Grabbe ] 1996
Des perles aux cochons de Richard Foreman ] 1997 (sujet à venir)
Les Nègres de Jean Genet ] 1997
En attendant Godot de Samuel Beckett ] 2002
Innocents coupables de Alexandre Ostrovski ] 2003
Et qui pourrait tout raconter ? 
d’après Guan Hanqing (Le seigneur Guan va au banquet) et Eschyle (Les Sept contre Thèbes) ] 2003
Un homme est un homme de Bertolt Brecht ] 2004
Troïlus et Cressida de William Shakespeare ] 2005 (sujet à venir)
Don, mécènes et adorateurs de Alexandre Ostrovski ] 2006
Le mendiant ou la Mort de Zand de Iouri Olecha ] 2007
Sauvée par une coquette, Le rêve du papillon de Guan Hanqing ] 2007
Sainte Jeanne des abattoirs de Bertolt Brecht ] 2008
Amphitryon de Heinrich von Kleist ] 2010
L’Homme inutile de Iouri Olecha ] 2011
Hannibal de Christian Dietrich Grabbe ] 2013
La fameuse Tragédie du riche juif de Malte de Christopher Marlowe ] 2015
Duc de Gothland de Christian Dietrich Grabbe ] 2016
Les Bacchantes de Euripide ] 2018
Monde neuf, diptyque réunissant :
Le secret d’Amalia – un chapitre du Château de Frank Kafka, et 
La mort d’Empédocle de Friedrich Hölderlin ] 2022
La mort d’Empédocle (Fragments) de Friedrich Hölderlin ] 2023